Das Konzept verstehenPDF-Barrierefreiheit
Ein barrierefreies PDF lässt sich in den meisten Fällen nicht auf den ersten Blick erkennen. Denn es ist die unsichtbar hinterlegte Strukturebene, die ein PDF barrierefrei macht. PAC macht diese Strukturebene sichtbar und prüft diese.
Wer entscheidet, wann ein
PDF barrierefrei ist?
Ist es der User, ein Standard oder ein:e Expert:in, die entscheiden, wann ein PDF barrierefrei ist?
Damit die Kriterien nicht beliebig sind, gibt es weltweit geltende Standards für barrierefreie digitale Inhalte. An diesen können sich auch Softwarehersteller und Dokument-Autor:innen orientieren. Die beiden wichtigsten Standards sind WCAG und PDF/UA.
WCAG
Die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) legen fest, welche Anforderungen Webinhalte erfüllen müssen, damit diese barrierefrei zugänglich sind. Diese Anforderungen gelten formatübergreifend und sind damit auch für PDF-Dateien relevant.
Die WCAG sind ein ISO-Standard. In allen regionalen und nationalen Richtlinien und Gesetzen zur digitalen Barrierefreiheit findet sich in den meisten Fällen eine Referenz auf die WCAG. Das gilt beispielsweise für BITV, EN 301 549,
PAC unterstützt das WCAG-Checkset.
PDF/UA
PDF/UA ist ein DIN- und ISO-Standard (14289), der festlegt, welche Anforderungen ein barrierefreies PDF erfüllen muss, aber ebenso welche Anforderungen Autorenwerkzeuge zum Erstellen barrierefreier PDFs oder Reader und assistive Technologien zum Nutzen barrierefreier PDFs erfüllen müssen. UA steht für Universal Accessibility.
PDF/UA ist komplementär zu WCAG und ist auf die technischen und PDF-spezifischen Aspekte und Mechanismen in Bezug auf digitale Barrierefreiheit fokussiert.
PAC unterstützt das PDF/UA-Checkset.
Genügt es, wenn mein PDF einfach Tags hat?
Auf der unsichtbar hinterlegten Strukturebene sind alle relevanten Inhalte mit Etiketten gekennzeichnet, die Zusatzinformationen zu ihrer jeweiligen Rolle in maschinenlesbarer Form zur Verfügung stellen. Der Fachausdruck für solche Etiketten ist "Tags".
Erfreulicherweise gibt es immer mehr Software, die PDF mit Tags erstellen kann. Aber genügt es für die Barrierefreiheit, wenn irgendwelche Tags vorhanden sind? Natürlich nicht!
Falsche Tags sind eine ebenso große Barriere wie nicht vorhandene Tags. Es genügt also nicht, wenn dein PDF einfach Tags hat. Diese Tags müssen angemessen sein. Auch hier kann PAC beim Überprüfen helfen.
